18 de fev. de 2011
COPA MANAUS DE SANSHOU(SANDA)
Labels:
acunputura,
alma,
chan san feng,
chi kung,
China,
daoísmo,
do-in,
Escolas de kung fu,
kung Fu
3 de fev. de 2011
Taolu ou Cati?
Denomina-se de Taolu ou rotina uma série de movimentos técnicos, dispostos em sequência progressiva, cuja finalidade é preservar os movimentos de um determinado estilo ou sistema. Outra finalidade do Taolu é capacitar o praticante a executar os movimentos característicos de seu estilo, com o máximo de precisão e estética.
Algumas das escolas mais proeminentes substituem a ginástica pela pratica dos Taolus, na certeza que sua execução prepara o estudante para o Kung Fu, melhor que a ginástica. O Taulo em sua forma simplficada, está presente na maioria das artes marciais orientais. Nos esportes japoneses denomina-se KATA, nos esportes coreanos, denomina-se KYON. Os diferentes Taolus de cada escola de Kung Fu, caracterizam os movimentos de seus alunos. Muitos praticantes brasileiros usam a expressão "CATI" para denominar o Taolu.
A esse respeito foi feita uma consulta junto aos professores do idioma chinês da USP(Universidade de São Paulo) e eles informaram que a expressão correta é Taolu e que o termo "CATI" LHES ERA DESCONHECIDO, tratando-se provavelmente de algum neologismo criado em função do desconhecimento do termo que designa essas técnicas.
Nas competições oficiais de Kung Fu, onde há competições de Taolus(Rotinas sincronizadas), uma equipe qualificada de árbitros tem como objetivo analisar na apresentação de um determinado atleta se for de wushu moderno ou artista marcial se for de algum estilo de kung fu, os seguintes elementos: QUALIDADE DE MOVIMENTO e PERFORMANCE.
Algumas das escolas mais proeminentes substituem a ginástica pela pratica dos Taolus, na certeza que sua execução prepara o estudante para o Kung Fu, melhor que a ginástica. O Taulo em sua forma simplficada, está presente na maioria das artes marciais orientais. Nos esportes japoneses denomina-se KATA, nos esportes coreanos, denomina-se KYON. Os diferentes Taolus de cada escola de Kung Fu, caracterizam os movimentos de seus alunos. Muitos praticantes brasileiros usam a expressão "CATI" para denominar o Taolu.
A esse respeito foi feita uma consulta junto aos professores do idioma chinês da USP(Universidade de São Paulo) e eles informaram que a expressão correta é Taolu e que o termo "CATI" LHES ERA DESCONHECIDO, tratando-se provavelmente de algum neologismo criado em função do desconhecimento do termo que designa essas técnicas.
Nas competições oficiais de Kung Fu, onde há competições de Taolus(Rotinas sincronizadas), uma equipe qualificada de árbitros tem como objetivo analisar na apresentação de um determinado atleta se for de wushu moderno ou artista marcial se for de algum estilo de kung fu, os seguintes elementos: QUALIDADE DE MOVIMENTO e PERFORMANCE.
Labels:
acunputura,
alma,
chan san feng,
chi kung,
China,
daoísmo,
do-in,
Escolas de kung fu,
kung Fu
31 de jan. de 2011
Ano Novo Chinês - Este é o ano do Coelho
Este ano vai haver muita movimentação na China, quinta-feira começa o ano novo e com ele começa o período de férias, para todos os chinêses, Feliz Ano Novo, cheio de Paz, Prosperidade, Saúde e tudo mais que eles tem direito...veja mais em
Labels:
acunputura,
alma,
chan san feng,
chi kung,
China,
daoísmo,
do-in,
Escolas de kung fu,
kung Fu
30 de jan. de 2011
As diferenças entre WuShu e KuoShu
A palavra Kung Fu pode ser traduzida por "Maestria", "Habilidade" e "Eficiência". A maioria dos autores de livros de Artes Marciais traduzem esta palavra por "Tempo de Habilidade", e usam-na para pessoas que tenham dedicado por um longo tempo no domínio técnico de uma Arte Marcial até o ponto em que possam expressa-la com o máximo de habilidade.
No oriente a palavra Kung Fu nunca é utilizada para designar a Arte Marcial Chinesa, dá-se preferência ao uso de dois outros termos:
WU SHU(WU = Guerra, e SHU = Arte) Significando a Arte da Guerra.
KUO SHU(KUO = Nacional, e SHU = Arte) Significando Arte Naiconal)
O termo WU SHU possui uma conotação superior àquela que é atribuída ao termo KUO SHU.
Por WUSHU designam-se todas as artes guerreiras, militares ou marciais. Em 1928 o governo chinês adotou universalmente o termo KUO SHU para designar as artes marciais de origem chinesa, dessa forma distinguindo-a de suas sucedâneas coreanas e japonesas. Enquanto o termo Wu Shu é usado genericamente englobando todas as artes marciais conhecidas, o termo Kuo Shu é usado apenas para designar as artes marciais de origens comprovadamente chinesas
Devido à riqueza do idioma chinês, é possível o uso de outros termos para expressar a Arte Marcial. É muito comum a designação CH'UAN SHU para significar um determinado conhecimento marcial ou mesmo um estilo. O termo CH'UAN designa a arte do uso dos punhos ou mesmo o BOXE CHINÊS, termo que é usado para designar o Kung Fu em todo o oritente.
O próprio Bruce Lee usou o ideograma CH'UAN no frontispício de sua obra "CHINESE GUNG FU - The Philosophical Art of Self Defense". A palavra Kung Fu (ou GunG Fu em dialeto cantonês) é usada aqui no ocidente para nomear todas as artes marciais de origem chinesa.
No oriente a palavra Kung Fu nunca é utilizada para designar a Arte Marcial Chinesa, dá-se preferência ao uso de dois outros termos:
WU SHU(WU = Guerra, e SHU = Arte) Significando a Arte da Guerra.
KUO SHU(KUO = Nacional, e SHU = Arte) Significando Arte Naiconal)
O termo WU SHU possui uma conotação superior àquela que é atribuída ao termo KUO SHU.
Por WUSHU designam-se todas as artes guerreiras, militares ou marciais. Em 1928 o governo chinês adotou universalmente o termo KUO SHU para designar as artes marciais de origem chinesa, dessa forma distinguindo-a de suas sucedâneas coreanas e japonesas. Enquanto o termo Wu Shu é usado genericamente englobando todas as artes marciais conhecidas, o termo Kuo Shu é usado apenas para designar as artes marciais de origens comprovadamente chinesas
Devido à riqueza do idioma chinês, é possível o uso de outros termos para expressar a Arte Marcial. É muito comum a designação CH'UAN SHU para significar um determinado conhecimento marcial ou mesmo um estilo. O termo CH'UAN designa a arte do uso dos punhos ou mesmo o BOXE CHINÊS, termo que é usado para designar o Kung Fu em todo o oritente.
O próprio Bruce Lee usou o ideograma CH'UAN no frontispício de sua obra "CHINESE GUNG FU - The Philosophical Art of Self Defense". A palavra Kung Fu (ou GunG Fu em dialeto cantonês) é usada aqui no ocidente para nomear todas as artes marciais de origem chinesa.
Labels:
acunputura,
alma,
chan san feng,
chi kung,
China,
daoísmo,
do-in,
Escolas de kung fu,
kung Fu
11 de jan. de 2011
Tinai - o cumprimento do Kung Fu
TINAI
Com o passar dos tempos passou a ser utilizados pelas escolas de Artes Marciais Chinesas como cumprimento oficial utilizado até os dias atuais.
O cumprimento é feito com a mão direita fechada e com a esquerda aberta sobre a direita.
Esta simbologia tem como significado a junção do conhecimento e da força.
MÃO FECHADA = "O Sol" que é a força, o marcial.
MÃO ABERTA = "A Lua" que é a filosofia, técnica e a sabedoria e também a Arte.
Os cinco dedos da mão aberta possuem significados com ideais da época apresentados abaixo:
Primeiro - Dedo polegar - A humildade.
Os quatro dedos restantes representam as quatro educações que são:
Segundo indicador - Educação Moral.
Terceiro médio - Educação Intelectual (Estudo,Arte,Conhecimentos).
Quarto anular - Educação Física (Marcial,).
Quinto mínimo - Educação Social
Labels:
acunputura,
alma,
chan san feng,
chi kung,
China,
daoísmo,
do-in,
Escolas de kung fu,
kung Fu
25 de dez. de 2010
Prêmio Amazonas Olímpico
Olá amigos só para constar, a Secretaria de Esporte Juventude e Lazer, premiou no dia 09 de dezembro os melhores atletas do Amazonas, nas diversas modalidades desportivas existentes, os melhores técnicos, as empresas de comunicação de radio, jornal e televisão que mais trabalharam na divulgação de eventos esportivos em que os atletas amazonenses participaram tanto em âmbito estadual, regional, nacional e internacional.
No Kung Fu Wushu, o professor Ari Galvão recebeu o prêmio como melhor técnico do ano de 2010, a atleta Renata Cabral recebeu o prêmio como melhor atleta feminino e o atleta David Cordovil da Silva recebeu o prêmio como melhor atleta masculino.
Nós do kung fu agradecemos a atenção dispensada pela secretaria e esperamos que em 2011 esta premiação venha junto com mais ajuda financeira para que os atletas de um modo geral, técnicos e familiares possam levar o nome do Estado do Amazonas onde o governo do estado ainda não tem como alcançar, como amazonenses sentimos orgulho de levantar nossa bandeira mundo afora.
Mais uma vez obrigado a Secretaria de Esporte Juventude e Lazer tanto municipal quanto estadual pelo que fizeram e pelo que não fizeram, 2011 está ai e brevemente uma COPA DO MUNDO E UMA OLIMPÍADA, se Deus permitir esta vai ser nossa.
Labels:
acunputura,
alma,
chan san feng,
chi kung,
China,
daoísmo,
do-in,
Escolas de kung fu,
kung Fu
19 de dez. de 2010
Grã Mestra Lily Lau comemora aniversário no Brasil
O último dia 12 foi muito especial para a família Lily Lau Garra de Águia do Brasil, pois pela primeira vez os alunos e professores que representam o Sistema Garra de Águia do Brasil da linhagem da Grã Mestra Lily Lau puderam homenagear a sua Sifú e retribuir um pouco do muito que ela tem feito em transmitir de maneira pura e limpa o que herdou do seu pai o Grão Mestre Lau Fat Mang.
Os professore e alunos que estavam reunidos em razão do curso de Garra de Águia prepararam uma festa de aniversário para a Grã-Mestra na Associação Kung Fu Garra de Águia Lily Lau. Houve varias apresentações e homenagens. Estiveram presentes sifús de outros sistemas como Shaolin do Norte, Hung Gar e Fei Hok Pai.
Todos puderam vivenciar momentos de muita descontração. A Grã Mestra Lily Lau humildemente partilhou com todos os que estavam presentes, distribuindo simpatia.
Que Deus na sua infinita sabedoria proteja e guarde a Grã-Mestra Llily Lau por todos os dias de sua vida.
Labels:
acunputura,
alma,
chan san feng,
chi kung,
China,
daoísmo,
do-in,
Escolas de kung fu,
kung Fu
10 de dez. de 2010
Garra de Águia mais forte no Brasil
Grã Mestra Lily Lau Certifica Sifús de vários Estados Brasileiros.
Depois de muitos anos de prática do Kung Fu Wushu Shaolin Garra de Águia, em nenhum momento desta longa estrada me lembro de ter desfrutado de emoções tão fortes quanto essas que presenciei neste final de semana com a Grã Mestra Lily Lau.
A mestra reuniu todos os Sifús presentes e nos mostrou o quanto ela nos respeitava pelos nossos trabalhos desenvolvidos em prol desta Arte Milenar, nos acolheu e nos deu uma verdadeira mensagem do que é ser um Sifú, da responsabilidade de representarmos a linhagem do Grão Mestre Lau Fat Mang, nos ensinando que antes de sermos professores primeiros precisamos nos preocupar com as coisas mais básicas da sobrevivência humana, coisas como Cortesia, Lealdade, Respeito e Amor ao próximo, tudo mais que venha nos tornar pessoas melhores e somente a partir disso deveríamos nos preocupar com a pratica do Kung Fu.
Foram momentos inesquecíveis quando ela acolheu cada Sifú na Federação Internacional de Garra de Águia Lily Lau, entidade internacional que tem representação na China, Hong Kong, Estados Unidos da America, Porto Rico, Grecia, Malasia e Brasil, alem de ter varios alunos de outros Países.
Ela nos certificou e cada Sifú recebeu um numero de identificação onde a partir dai passamos a fazer parte como membros vitalícios desta organização, isto quer dizer que para o resto de nossas vidas somos parte desta grande familia que é a familia Lau do Kung fu Garra de Águia Chinês.
Estavam presentes nesta cerimônia, os Sifús: Sifú Ari Galvão de Manaus- Amazonas, Sifús Aparecido José da Luz e João Soares de Goiania - Goias, Francisco Nobre, Fabio Lache e André Nery, Antonio Cassiano- São Paulo, Sergio Queiroz - Rio Grande do Sul, Rennan Severiano e Hercules Elvis de Minas Gerais que passam a ser alunos diretos da Grã Mestra e os Todais Alexandre Neto e Ivo Campos.
A partir deste momento os Sifús reuniram-se em Campo Grande - RJ, para começar um circuito de treinamento com duração de aproximadamente 6 horas diarias para reciclagem e aprendizagem de novas técnicas, para quando voltarem para as suas cidades de origem, começarem a fazer a tualização e ensinamentos dos seus alunos.
28 de nov. de 2010
Campinas sediou evento importante de Wushu nos dias 23 e 24 de novembro.
Nos dias 23 e 24 no Ginásio do Guarani Futebol Clube, a Confederação Brasileira de Kung Fu Wushu - CBKW, trouxe para o Brasil, a Chinese Wushu Demonstration, uma delegação composta de 20 atletas do mais alto nível do Kung Fu Chines para fazer demonstrações, os atletas fizeram demonstrações de rotinas de mãos livres, rotinas de armas curtas, armas longas, armas articuladas, lutas combinadas, Tai Chi Chuan e luta desportiva o Sanshou ou Sanda.
O público presente saiu maravilhados com as demonstrações e a equipe chinesa saiu entusiasmada com a demonstração de carinho e calor do povo brasileiro.
Segundo palavras do presidente da CBKW, foi firmado um acordo de cooperação entre a entidade e a Associação de Wushu Chinesa, onde o presidente e chefe da delegação da Chinese Wushu Demonstration, Gao Xiaojun afirmou que a partir de agora o Brasil como País amigo e irmão poderá contar com total apoio por parte da Entidade que ele preside, com o intercâmbio entre atletas brasileiros e chineses, professores e assessoria tanto na área técnica quanto na área de concessão de equipamentos necessários para a preparação melhor dos atletas brasileiros.
o Amazonas mais uma vez se fez presente neste evento através da Federação de Kung Fu Wushu do Estado do Amazonas, com a presença do seu presidente professor Ari Galvão e da atleta Renata Cabral Abrantes, que estava, representando o estado no XXI Campeonato Brasileiro de Kung Fu Tradicional.
O público presente saiu maravilhados com as demonstrações e a equipe chinesa saiu entusiasmada com a demonstração de carinho e calor do povo brasileiro.
Segundo palavras do presidente da CBKW, foi firmado um acordo de cooperação entre a entidade e a Associação de Wushu Chinesa, onde o presidente e chefe da delegação da Chinese Wushu Demonstration, Gao Xiaojun afirmou que a partir de agora o Brasil como País amigo e irmão poderá contar com total apoio por parte da Entidade que ele preside, com o intercâmbio entre atletas brasileiros e chineses, professores e assessoria tanto na área técnica quanto na área de concessão de equipamentos necessários para a preparação melhor dos atletas brasileiros.
o Amazonas mais uma vez se fez presente neste evento através da Federação de Kung Fu Wushu do Estado do Amazonas, com a presença do seu presidente professor Ari Galvão e da atleta Renata Cabral Abrantes, que estava, representando o estado no XXI Campeonato Brasileiro de Kung Fu Tradicional.
14 de nov. de 2010
Atletas da Bruce Lee no Amazonas Olímpico
No dia 8 de novembro de 2010, a Secretaria de Estado da Juventude Esporte e Lazer(SEJEL) realizou o lançamento da edição 2010 do Prêmio Amazonas Olímpico na Vila Olímpica de Manaus com a presença de algumas Federações estaduais.
Apesar de não ter participado da reunião a Federação de kungFu/Wushu do Estado do Amazonas indicou as seguintes pessoas para participarem do Amazonas Olímpico.
1 - Melhor atleta masculino:
DAVID CORDOVIL DA SILVA
2 - Melhor atleta feminino:
RENATA CABRAL ABRANTES
3 - Melhor técnico:
ARISTERCLE GALVÃO
4 - Melhor cobertura Jornal:
AMAZONAS EM TEMPO
5 - Jornalista Esportivo do Ano
NATALIA CAPLAN
As normas estabelecidas é que somente um atleta ou paraatleta será indicado por modalidade ou naipe. e a escolha do melhor técnico não levará em conta a divisão por categorias, mas somente uma votação geral.
Foram apresentadas pelas federações estaduais a lista de atletas a Secretaria para a devida escolha dos nossos representantes esportivos versão 2010, diga-se de passagem, somente, AS FEDERAÇÕES QUE FORAM ENCONTRADAS PELA SECRETARIA, com o nome dos esportistas escolhidos pelas respectivas federações. Os primeiros a votar são os jornalistas esportivos, seguido do público em geral, esta votação será no período de 22 à 3 de dezembro.
A cerimônia de premiação está marcada para o dia 9 de dezembro no auditório da Assembléia Legislativa do Estado do Amazonas(Aleam).
Vamos aguardar o processo, ainda estamos nos perguntando por onde anda a Associação das Federações Olímpicas e não Olímpicas do Estado do Amazonas(ADA), pois no nosso entender esta deveria ser uma atribuição desta Associação que tem a responsabilidade de acompanhar todo o processo esportivo do estado, pois somente esta associação deveria saber quem realmente são os atletas que tem representado o estado nas competições, regionais, nacionais e internacionais.
11 de nov. de 2010
Equipe Chinesa de Wushu em São Paulo.
Chinese Wushu In Latin America chega ao Brasil
Chinese Wushu In Latin America, evento que traz os melhores atletas chineses de wushu à América Latina tem estréia no Brasil com apresentações exclusivas na cidade de Campinas, interior paulista, nos dias 23 e 24 de novembro, às 19h45, no Ginásio de Esportes do Guarani.
No dia 21 de novembro a delegação oficial da Chinese Wushu Association, desembarca no Brasil para dar início à turnê de demonstrações, depois visita Costa Rica e República Dominicana com o objetivo de difundir e fortalecer esta arte marcial na América Latina.
A equipe, composta por 20 atletas de grande reconhecimento mundial, fará mais de uma hora de apresentação em que serão exibidos taolus de estilos externos (lutas imaginárias) de mãos do norte (changquan) e do sul (nanquan), taolus com armas (espada, lança, facão e bastão) e lutas combinadas (duilian), além de taolus também de estilos internos como taiji. Destaque para Gao Jing e Hu Haitao, dupla feminina que competiu em duilan no último mundial realizado no Canadá; Lu Yongxu, competidor de daoshu (taolu com facão do norte) e gunshu (taolu com bastão do norte), que foi campeão nacional chinês e mundial e Sun Peiyuan, atleta de changquan, terceiro colocado no último All China Game.
O evento ainda conta com a participação de músicos campinenses dos grupos Tuwa e Duo Tao Kong Chuan que num momento da apresentação tocaram juntos a música Xue lianhua (Lótus sobre a neve) que foi composta por Rodrigo Bussad especialmente para esse evento.
Também terá como convidados o Cônsul Geral da China Sr. Sun Rongmao, o Prefeito de Campinas, Hélio de Oliveira Santos, dos secretários municipais Gustavo Petta, Rui Rabelo e Romeu Santini e o diretor da Secretaria de Cooperação Internacional, Rodrigo Hajjar.
Por aqui, a organização do evento é da CBKW (Confederação Brasileira de Kung Fu Wushu) com apoio da Prefeitura Municipal de Campinas através das Secretarias de Esporte e Lazer, de Cooperação Internacional e Secretaria de Turismo. Campinas foi a cidade brasileira escolhida para receber a delegação chinesa, pois é onde se localiza a sede oficial da CBKW, onde acontecem os treinamentos da seleção brasileira de wushu e ainda, por já ter sido sede de um torneio Panamericano da modalidade em 2008.
Para Marcus Vinicius, professor de wushu e presidente da CBKW, o evento é uma ótima oportunidade para difusão do wushu no Brasil, “já que em 2016 teremos Olimpíadas no país e o nosso esporte é um forte candidato a modalidade olímpica”, comenta.SERVIÇO:
Datas – 23 e 24/11 – às 19h45
Local – Ginásio de Esportes do Guarani (Av. Guarani, s/n – Jd. Proença – Campinas/SP)
Ingressos – R$ 15,00. OBS. Não serão vendidos ingressos na hora.
Pontos de venda:
Confederação Brasileira de KungfuWushu (Fone 19 8808 8093),
Federação Paulista de KungfuWushu (Fone 19 8174 9060)
Campinas – Academias: Cambuí Fitness (Fone 19 3295 8272), Tat Wong
(Fone 19 3234 7220), Shaolin Chan ( Fone 19 9850 5959)
São Paulo – Academias: Sino-Brasileira (Fone 11 3062 0916), Tat Wong Sao
Paulo ( Fone 11 3034 2532)
Valinhos – Shaolin Valinhos (Fone 19 3871 0533)
Mais informações:
Assessoria de Imprensa da CBKW: Marina Lana – (11) 8218 4955
3 de nov. de 2010
General Kwan (Kwan Kung)

GENERAL
Em 220 d.C. o general Kwan tomou conta de uma guarnição em Jingzhou. Naquele inverno, outro senhor da guerra chamado Sun Quan capturou Jingzhou e Kwan foi forçado a se retirar para Maicheng. Sun pegou Kwan em uma emboscada, juntamente com seu filho Kwan Ping. No décimo segundo mês de 220, Kwan foi decaptado junto com seu filho. Sun tentou levar o corcel poderoso de Kwan (chamado lebre vermelha), mas o cavalo recusou-se a comer e morreu alguns dias depois do seu mestre. Muitos dos seus leais seguidores morreram ao ouvir notícia de sua morte. O leal portador de sua arma, o “escuro” Zhao Cang, cortou a própria garganta em aflição quando ele testemunhou a cabeça cortada de Kwan.
Para provocar a ira de Liu Bei, Sun entregou a cabeça de Kwan a Cao Cao. Quando Cao recebeu a caixa que continha a cabeça de Kwan, ele a abriu e disse: “general, eu confiei em você desde que nós nos separamos”. Imediatamente os olhos de Kwan se abriram e o seu cabelo e barba atiraram espinhos. Cao Cao desmaiou e depois de ficar inconsciente um longo período, esculpiu um corpo de sândalo e deu para kwan um enterro honrado no Templo de Guanlin, perto de Luoyang e do Templo de Shaolin. Este templo ainda é ativo atualmente e ostenta a posse do Kwan Dao original como parte de seus tesouros.
Depois de sua execução, o budista Abade Pujing, do templo de Zhenguo, encontrou o fantasma do general Kwan na colina da primavera de Jade, acompanhado por Kwan Ping e Zhao Cang. Kwan estava montado em lebre vermelha, levando o seu Kwan Dao, à procura de sua cabeça debaixo do luar pálido. Pujing explicou a lei do “karma” ao fantasma. Depois de decaptar tantos com seu Kwan Dao, o general teve que aceitar seu destino. Em seguida, conta a lenda, o espírito de Kwan permaneceu na colina de Jade, província de Hubei.
Para o povo chinês o general Kwan é o deus das artes marciais, da riqueza e da literatura. Ele é uma das mais dominantes divindades da China e doTibet, é honrado em altares dentro de casas, comércios e escolas ao redor do mundo. Aqui no ocidente, o seu impacto no kung fu é exemplificado pela prática do Kwan Dao.
Assim como praticantes do nunchaku desejam o espírito do pequeno dragão(Bruce Lee), praticantes do Kwan Dao buscam os melhores atributos do general Kwan. Por estas razões o Kwan Dao terá sempre seu espaço entre o vasto arsenal de armas do kung fu.
Assinar:
Comentários (Atom)






